Theo các chuyên gia của CMC Telecom, trong quá trình tư vấn chuyển đổi số cho các doanh nghiệp, CMC Telecom với tư cách là Premier Partner của Google Cloud tại Việt Nam đã nhận được nhiều thắc mắc về lý do cần phải xây dựng Landing Zone trên nền tảng Google Cloud. Để hiểu điều này, trước tiên cần phải biết về kiến trúc Landing Zone của Google Cloud. 

5 thành phần chính của Google Cloud Landing Zone

Identity and Access Management (IAM): Đây là thành phần quản lý quyền truy cập và nhận dạng trong Google Cloud Platform. IAM cho phép doanh nghiệp tạo, quản lý và gán quyền cho các thành viên trong tổ chức, đảm bảo rằng chỉ những người có đủ quyền mới có thể truy cập và thực hiện các thao tác quan trọng.

Quản lý cước phí và tài nguyên: Google Cloud cung cấp một số công cụ quản lý tài nguyên và cước phí. Điều này giúp doanh nghiệp kiểm soát và quản lý nguồn lực một cách hiệu quả, từ việc đảm bảo việc sử dụng tài nguyên hợp lý cho đến việc giám sát và tối ưu hóa chi phí sử dụng đám mây.

Quản lý bảo mật: Bảo mật là một yếu tố quan trọng khi xây dựng một Landing Zone. Google Cloud Platform cung cấp các công cụ và tính năng bảo mật mạnh mẽ như Cloud Security Command Center (SCC), Cloud IAM Roles và các giải pháp bảo mật khác để đảm bảo an toàn cho dữ liệu và tài nguyên của doanh nghiệp.

Quản lý mạng: Một trong những thành phần quan trọng của một Landing Zone là quản lý mạng. Google Cloud Platform cung cấp các dịch vụ mạng như Virtual Private Cloud (VPC), Cloud Load Balancing và Cloud DNS để xây dựng và quản lý mạng trong đám mây.

Quản lý dữ liệu: Google Cloud cung cấp một số giải pháp quản lý dữ liệu như Cloud Storage, Cloud SQL và BigQuery để lưu trữ, truy xuất và xử lý dữ liệu một cách hiệu quả.

Lợi thế khi xây dựng Landing Zone trên nền tảng Google Cloud

Mặc dù cả GCP và AWS đều cung cấp khái niệm về Landing Zone, tuy nhiên có một số điểm khác biệt quan trọng giữa hai nền tảng này. 

Tiếp cận về quản lý: Google Cloud Landing Zone có một quy trình quản lý tập trung, sử dụng Resource Manager để quản lý tài nguyên theo các cấp độ khác nhau (tổ chức, thư mục, dự án, tài nguyên). Trong khi AWS sử dụng AWS Organizations cho phép kiểm soát phân cấp và quản lý tại mỗi tài khoản riêng biệt.

Quyền truy cập và nhận dạng: Identity and Access Management (IAM) trong Google Cloud Platform cung cấp một hệ thống quản lý quyền truy cập linh hoạt, cho phép doanh nghiêp tạo, quản lý và gán quyền cho người dùng và dịch vụ trong tổ chức của mình. Bằng cách sử dụng IAM, doanh nghiệp có thể kiểm soát chính xác quyền truy cập vào các tài nguyên và dịch vụ trên Google Cloud Platform. Trong khi đó, AWS sử dụng một hệ thống nhóm và vai trò khá phức tạp. Việc chọn giữa hai hệ thống này phụ thuộc vào yêu cầu cụ thể của doanh nghiệp và môi trường làm việc.

Quản lý cước phí: Hiện cả Google Cloud Platform và AWS đều cung cấp các công cụ quản lý cước phí. Tuy nhiên, cách tiếp cận và giao diện quản lý trong từng nền tảng có thể khác nhau. Việc sử dụng CMC Telecom như đối tác giúp đảm bảo khách hàng có sự tư vấn và hỗ trợ phù hợp để tối ưu hóa chi phí.

“Xây dựng một Landing Zone đúng đắn trong môi trường đám mây là một bước quan trọng để đảm bảo thành công của doanh nghiệp trong việc tận dụng lợi ích của công nghệ đám mây. Google Cloud cung cấp một giải pháp đáng tin cậy để xây dựng Landing Zone, giúp khách hàng tối ưu hóa việc triển khai, quản lý và bảo mật các dịch vụ đám mây. Sự khác biệt giữa Google Cloud Platform Landing Zone và AWS Landing Zone nằm ở cách tiếp cận quản lý, quyền truy cập và nhận dạng, cũng như quản lý cước phí”, đại diện CMC Telecom nhấn mạnh.

Trong thời đại số hóa hiện nay, các doanh nghiệp luôn có xu hướng dịch chuyển tài nguyên lên đám mây để tăng cường hiệu suất, tối ưu hóa tài nguyên và nhanh chóng triển khai các ứng dụng mới. Để đáp ứng nhu cầu đó, CMC Telecom cung cấp cho các doanh nghiệp giải pháp tối ưu cho việc xây dựng Landing Zone trong môi trường đám mây Google.

Với sự hỗ trợ của CMC Telecom - Premier Partner của Google Cloud tại Việt Nam, doanh nghiệp có thể tự tin xây dựng một Landing Zone chất lượng cao, đáp ứng yêu cầu của họ và tiến xa hơn trên con đường chuyển đổi số. 

Thúy Ngà

Không khó để tìm thấy các khóa học về ChatGPT tại Việt Nam. Những khóa học này thường sẽ do các đơn vị đào tạo và digital marketing, các nền tảng đào tạo trực tuyến triển khai. 

Theo tìm hiểu của VietNamNet, tùy vào hình thức học trực tiếp, trực tuyến, số buổi, nội dung khóa học và tên tuổi của đơn vị đào tạo, giá các khóa học ChatGPT tại Việt Nam dao động trong khoảng từ 500.000 đến gần 2 triệu đồng.

Người học sẽ được chỉ dạy từ những điều cơ bản nhất như cách lập tài khoản ChatGPT cho đến những thông tin vĩ mô như xu hướng AI trên thế giới và tại Việt Nam. Tuy vậy, nội dung được nhiều người quan tâm nhất vẫn là cách đặt câu lệnh ra sao để có thể sử dụng ChatGPT trong cuộc sống và công việc hàng ngày. 

Các công việc mà ChatGPT ứng dụng được nhiều nhất có thể kể đến là tạo nội dung tự động để marketing, bán hàng, tạo “content” YouTube hay các nội dung để đăng tải, chăm sóc khách hàng trên các fanpage. 

Theo thống kê của nền tảng đào tạo trực tuyến Gitiho, ChatGPT đang là một trong những khóa học có hoạt động học tập tích cực nhất trên nền tảng này trong tháng 3/2023 với trung bình hơn 3 giờ học tập trên mỗi tài khoản mua khóa học.

AI và ChatGPT liệu có thể ứng dụng thực tế tại Việt Nam?

Chia sẻ với VietNamNetvề sự nổi lên của cơn sốt ChatGPT tại Việt Nam, ông Đặng Thái Hòa, Phó Tổng Giám đốc Rikkeisoft, Giám đốc của Rikkei AI cho rằng, ChatGPT đang được nhiều người từ nhiều ngành nghề quan tâm bởi người dùng cảm thấy chưa công cụ chatbot nào trả lời tốt về mọi lĩnh vực như vậy. So với các mô hình chatbot trước đây, ChatGPT có ưu điểm về mặt công nghệ, cũng như mức độ đầu tư về mặt dữ liệu và con người để huấn luyện AI. 

Tuy nhiên, ông Hòa cũng lưu ý người dùng Việt về hai vấn đề trong quá trình ứng dụng ChatGPT, đó là độ sâu và độ tin cậy. Kết quả của ChatGPT trả về là kết quả từ AI sinh ra, dựa trên lượng lớn dữ liệu dùng để học từ trước. Vì vậy, không thể hoàn toàn tin cậy công cụ này. Còn về độ sâu, một chatbot hỗ trợ cho tất cả các lĩnh vực chắc chắn sẽ không thể sâu như những chuyên gia dành nhiều năm tìm hiểu, nghiên cứu về vấn đề đó. 

Ông Hòa cũng cho hay, ở thời đại công nghệ đang phát triển vượt bậc và có tác động đến thế giới như hiện nay, thay vì có tâm lý “thay thế mình”, chúng ta nên thử ChatGPT, thử để hiểu xem công cụ này có thể làm tới đâu và không thể làm được những gì. 

“Từ những phép thử đó, bản thân chúng ta có thể thay đổi, cập nhật những cái mới mà ChatGPT mang lại, dùng ChatGPT như công cụ hỗ trợ để có thời gian làm những công việc cần nhiều sự sáng tạo và tư duy hơn. Tất nhiên, không nên tin hoàn toàn vào câu trả lời do ChatGPT mang lại”, vị chuyên gia về AI này chia sẻ. 

Tại Việt Nam, hiện nhiều đơn vị cũng đã cho ra đời chatbot để phục vụ các công việc như tư vấn bán hàng, giao tiếp nội bộ. Nhìn vào bức tranh toàn cảnh của thị trường AI tại Việt Nam nói riêng, tiềm năng, dư địa để đưa sản phẩm AI vào đời sống thực tiễn là rất dồi dào. 

Tuy vậy, không phải ChatGPT mà chính các doanh nghiệp Việt và các sản phẩm phát triển riêng dành cho người Việt mới là động lực thúc đẩy sự phát triển và mang đến bước tiến vững chắc cho ngành AI Việt Nam.

Việt Nam sẽ làm gì để phát triển các sản phẩm trí tuệ nhân tạo?

- Năm vừa qua, Lê Giang liên tiếp gặt hái thành tựu nghề như: phim ‘Bố già’ đạt doanh thu kỷ lục, nhận các giải thưởng điện ảnh và huy chương vàng tại Liên hoan Sân khấu Kịch... Niềm vui ấy trong chị thế nào?

35 năm làm nghề, đây có lẽ là năm khiến tôi cảm thấy thăng hoa nhất. Trước nay, tôi nghĩ giải thưởng chỉ dành cho diễn viên trẻ, không ngờ mình cũng được gọi tên. Khi đứng trên sân khấu, tôi nghẹn ngào xúc động vì cuối cùng cũng hái được quả ngọt.

Tôi thấy quá may mắn vì đến tuổi này vẫn được làm nghề, khán giả và đồng nghiệp thương quý. Những đắng cay ngọt bùi đã trải qua khiến tôi càng thấm thía và biết ơn thành công đến với mình. Trong công việc hay cuộc sống, tôi luôn quan niệm hạnh phúc là biết đủ. Hiện tôi thấy mình đủ rồi.

- Chị nghĩ gì trước ý kiến cho rằng thành tựu của Lê Giang, công lớn nhờ Trấn Thành?

Tôi nghĩ điều này đúng và rất mang ơn Trấn Thành. Khi mời tôi đóng phim, Thành luôn trăn trở để xây dựng một nhân vật vừa “đo ni đóng giày”, đồng thời để khán giả có cái nhìn khác về Lê Giang. Trong những lần thắng giải, người đầu tiên tôi gọi chia sẻ cũng là Trấn Thành. Em ấy biết tôi thành công là mừng lắm.

Ngoài sự ưu ái, Trấn Thành cũng đánh giá cao khả năng diễn xuất của tôi. Thành nổi tiếng khắt khe trong nghề là điều ai cũng biết. Nếu tôi không có năng lực, chắc chắn em ấy sẽ không cho phép tôi xuất hiện trong nhiều dự án lớn.

Lê Giang chụp các bộ ảnh phong cách gợi cảm để lưu lại kỷ niệm. 

- Gần đây chị chia sẻ những bộ ảnh phong cách gợi cảm, nóng bỏng trên mạng xã hội. Giữa luồng tranh cãi cho rằng Lê Giang làm lố, ăn diện không phù hợp, chị đối diện ra sao?

Tôi chỉ nghĩ đơn giản muốn lưu giữ kỷ niệm khi thực hiện bộ ảnh. Sau này lớn tuổi, tôi sẽ mở xem lại và nhớ về khoảnh khắc ngày xưa. Những bức ảnh được ê-kíp thực hiện ngẫu hứng, không nhằm mục đích gì nên tôi vô tư chia sẻ.

Ngoài lời khen từ bạn bè và khán giả, một số ít người cũng để lại bình luận chỉ trích. Thú thật tôi có hơi buồn nhưng lựa chọn im lặng. Phong cách thời trang khi chụp ảnh và ngoài đời là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Không thể vì như thế mà đánh giá tôi phản cảm hay nổi loạn được.

- Tuổi 50 nhưng vẫn cày liên tục, sức khỏe chị cũng ảnh hưởng nhiều?

Sức khỏe tôi lúc này lúc khác. Có lúc, tôi thấy mình khỏe mạnh nhưng nhiều khi lại suy nhược không rõ nguyên nhân. Suốt một tháng cận Tết tôi cứ đi suốt từ 5 giờ sáng đến 11-12 giờ khuya mới về nhà. Có hôm tôi nằm ngủ luôn trên xe ô tô vì sợ trễ giờ ê-kíp. Làm việc với lịch dày đặc khiến tôi kiệt sức nhanh chóng. Cách đây vài ngày, tôi đang quay thì bụng đau quặn, lạnh tay chân và đầu choáng váng nên phải xin phép về nhà.

Vừa qua, tôi thăm khám tổng quát tại bệnh viện. Bác sĩ chẩn đoán tôi sức khỏe vẫn ổn, chỉ có gan hơi nhiễm mỡ. Tôi nghĩ phải đến lúc mình nên hạn chế lại công việc. Tiền có thể kiếm được nhưng sức khỏe thì không. Tôi cũng không dám than thở nhiều bởi mình có được ngày hôm nay thì phải chịu trả giá.

Chuyện tình cảm của tôi là con số 0

- Duy Phước – con trai chị vừa đón con gái đầu lòng chào đời. Việc lên chức bà nội hẳn là điều hạnh phúc lớn nhất của chị lúc này?

Mấy năm qua, tôi mong mỏi gia đình có thêm thành viên và giờ ước nguyện thành hiện thực. Những ngày không đi quay, tôi chủ yếu ở nhà chăm cháu. Tôi muốn ngắm cháu cả ngày và chia sẻ hình bé với bạn bè. Mọi người hay trêu tôi: "Cháu chưa ra đời mà bà nội đã mua sẵn nhà tặng rồi".

Diễn viên Lê Giang và cháu nội.

Niềm an ủi lớn nhất của tôi hiện giờ là gia đình thuận hòa, các con có hiếu. Kiếm được tiền, điều chúng nghĩ đến đầu tiên là bù đắp cho cha mẹ. Tôi không cần con trả hiếu vì mỗi đứa có cuộc đời riêng của nó. Chỉ cần chúng sống tử tế là tôi hạnh phúc vô cùng.

- Sự nghiệp và gia đình của Lê Giang đều viên mãn, còn chuyện tình cảm chị liệu có tin vui?

Trước giờ chuyện tình cảm của tôi là con số 0. Nhiều năm nay, tôi vẫn làm mẹ đơn thân. Các con thấy tôi lẻ bóng nhiều năm cũng thúc giục sớm tìm người bầu bạn nhưng có lẽ đường tình duyên tôi bế tắc quá. Đôi lúc tôi nghĩ có thể mình hết duyên hay vô cảm với đàn ông rồi cũng nên. (cười)

Nữ nghệ sĩ hài lòng cuộc sống độc thân, không đàn ông bên cạnh. 

Trông bề ngoài tôi vô tư, lạc quan nhưng chuyện tình cảm lại khá lý trí. Khi yêu ai, tôi luôn suy nghĩ không chỉ cho riêng mình mà còn cả con cái, gia đình. Có người rất yêu tôi nhưng lại không dành sự yêu thương đủ cho con, vậy là tôi quyết định dừng lại. Rồi khi chứng kiến những cuộc hôn nhân xung quanh đổ vỡ, tôi vốn mang tâm thế “chim sợ cành cong” nên càng nép mình lại. Dù không ít đàn ông theo đuổi, tôi chủ động từ chối vì sợ chuyện buồn lặp lại.

Hiện tôi cũng không còn mặn mà với hôn nhân. Mỗi ngày, tôi tìm niềm vui bên gia đình và công việc. Xung quanh tôi có con cháu, bạn bè và khán giả nên dù thế nào tôi cũng không thấy cô đơn.

- Nhìn lại một năm chị làm được và chưa được điều gì?

Dịch bệnh kéo dài khiến đời sống ai ai cũng bị đảo lộn. Gần một năm tôi phải ở nhà, không được ra ngoài vì giãn cách kéo dài. Tiệm nail của tôi vừa mở cửa được một tuần thì có lệnh đóng cửa, khiến số tiền một tỷ đồng đầu tư coi như mất trắng. Tôi buộc phải thích nghi, livestream giao lưu khán giả và bán hàng online. Nhờ được mọi người ủng hộ, cộng thêm tiền tích góp sẵn nên tôi không bị áp lực kinh tế.

Khi thành phố mở cửa, tôi nhận nhiều lời mời cho các dự án mới. Giữa tình cảnh khó khăn chung, tôi thấy mình còn may mắn vì đạt được nhiều thành tựu nghề quan trọng từ sân khấu đến điện ảnh. Tôi nghĩ như thế cũng khá sôi nổi cho một năm gần như mọi thứ đều chững lại.

Gia đình ba thế hệ của Lê Giang. Năm nay nữ nghệ sĩ đón thêm cháu nội vừa chào đời.

- Kế hoạch đón Tết của gia đình chị năm nay thế nào?

Năm nay tôi quay phim đến ngày 27 Âm lịch. Những dự án mời vào dịp Tết tôi từ chối hoặc tạm gác lại vì muốn dành thời gian trọn vẹn bên gia đình. Tôi tranh thủ sắm sửa, quét dọn nhà cửa và chuẩn bị cúng kiếng khi kết thúc công việc. Lê Lộc trước nay sống cùng tôi, còn Duy Phước giờ cũng ở gần bên nên gia đình có dịp sum vầy nhiều hơn.

Sau một cơn đại dịch, tôi trân quý giây phút còn được sống bên người thân. Trước đây vì bôn ba công việc nên gia đình chúng tôi ít được hưởng trọn vẹn ngày Tết. Giờ cuộc sống khá giả, thoải mái hơn, tôi muốn các thành viên lúc nào cũng phải đoàn viên.

Clip Lê Giang trong phim 'Hẻm cụt'

Tuấn Chiêu

U50, 2 cuộc hôn nhân, Lê Giang đang hạnh phúc bên 'người tình'

Lê Giang thừa nhận đã trải qua hết những đắng cay ngọt bùi của một kiếp người. U50 với 2 cuộc hôn nhân, nữ nghệ sĩ không giấu đang hạnh phúc bên "người tình đặc biệt".

Tiếp tục đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong mọi hoạt động chỉ đạo, điều hành, thực hiện công tác chuyên môn phục vụ người dân, doanh nghiệp trong toàn ngành. 

Duy trì thực hiện tốt phần mềm quản lý văn bản và điều hành, áp dụng việc gửi, nhận văn bản có tích hợp chữ ký số giữa các cơ quan bằng hệ thống văn bản điều hành; sử dụng hộp thư công vụ của Chính phủ, của tỉnh và hệ thống thông tin báo cáo của tỉnh. Đồng thời triển khai áp dụng có hiệu quả Cổng Dịch vụ công trực tuyến của tỉnh trong cung cấp dịch vụ công trực tuyến các mức toàn trình hoặc một phần. 

Chính vì vậy, trong thời gian qua, các đơn vị và doanh nghiệp mỗi khi làm hồ sơ giấy tờ có thể nộp hồ sơ trực tuyến qua tài khoản dịch vụ công, nộp lệ phí trực tuyến qua tài khoản ngân hàng. Trong quá trình hoàn thiện thủ tục, nếu hồ sơ không đúng quy định sẽ được yêu cầu bổ sung và phản hồi về email để sửa chữa, bổ sung nhanh chóng. Khi hồ sơ đầy đủ và đúng quy định sẽ được Sở Khoa học và Công nghệ tiếp nhận, trả kết quả trước hạn qua dịch vụ bưu chính công ích. Nhờ đó người dân và các đơn vị, doanh nghiệp tiết kiệm rất nhiều thời gian và chi phí khi làm thủ tục hành chính.

Sở Khoa học và Công Nghệ cho biết, tính đến nay, tỷ lệ hồ sơ tiếp nhận mới và thực hiện trên môi trường điện tử của ngành đạt trên 80%. 

Hiện tại, Sở đang cung cấp 75 thủ tục hành chính trên Cổng Dịch vụ công trực tuyến của tỉnh; thực hiện số hóa 100% hồ sơ tiếp nhận. Trang thông tin điện tử của Sở cũng được duy trì, theo dõi và cập nhật thông tin thường xuyên theo đúng quy định…

Hiện nay, Sở cũng đã niêm yết công khai bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở tại Trung tâm Phục vụ hành chính công, Xúc tiến đầu tư và Hỗ trợ doanh nghiệp tỉnh. 

Các thủ tục, biểu mẫu hành chính được niêm yết rõ ràng, đầy đủ, chính xác, công khai giúp cho tổ chức và cá nhân dễ dàng thực hiện khi có nhu cầu. 

Bên cạnh đó, Sở còn áp dụng các hình thức công khai khác như trên phần mềm quản lý văn bản và điều hành và cổng thông tin điện tử dùng chung theo quy định. 

Đồng thời, Sở cũng duy trì niêm yết công khai địa chỉ, số điện thoại, hộp thư điện tử tiếp nhận, xử lý phản ánh kiến nghị về thủ tục hành chính tại Trung tâm Phục vụ hành chính công, Xúc tiến đầu tư và Hỗ trợ doanh nghiệp tỉnh. 

Thu Quỳnh và Song Luân thân thiết trên thảm đỏ. Thời gian gần đây, hai diễn viên tương tác nhiều trên mạng xã hội. Cả hai đóng cặp trong một phim VFC vừa quay xong cuối năm 2021.

Phạm Quỳnh Anh diện phong cách khác lạ. Chị trang điểm nhạt, mặc vest rộng thùng thình mốt giấu quần. Ca sĩ góp một vai trong phim "Người lắng nghe: Lời thì thầm".

Thời gian gần đây, rộ tin đồn Phạm Quỳnh Anh có thai. Chị từ chối chia sẻ thêm với lý do "muốn khán giả biết đến mình qua nghệ thuật thay vì đời tư".

“Người lắng nghe: Lời thì thầm” kể câu chuyện của nhà văn An Nhiên (Oanh Kiều thủ vai), người luôn bị ám ảnh bởi hình bóng người con gái tên Lê Vân - nhân vật chính trong tiểu thuyết của mình.

Đến khi hoàn thành tác phẩm cũng là lúc "bóng ma" vươn mình ra khỏi những trang sách để tiến vào cuộc đời thật của An Nhiên và đem đến chuỗi ám ảnh kinh hoàng.

Đây là phim điện ảnh đầu tay Oanh Kiều đóng chính và cũng là phim đánh dấu sự trở lại của Quang Sự sau nhiều năm vắng bóng điện ảnh.

Xuân Nghị vui gặp lại đồng nghiệp. Phim "Người lắng nghe: Lời thì thầm" từng giành 3 giải thưởng tại LHP quốc tế nghệ thuật châu Á (AFAIFF) 2021 và 1 giải tại LHP New York.

Thịnh Vinh góp mặt một vai trong phim này. Cậu bé trong "Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh" ngày nào giờ đã là chàng trai 21 tuổi chững chạc.

Lần hiếm hoi Thanh Thúy dự sự kiện mà không có ông xã Đức Thịnh đi cùng.

Á hậu Hoàng My với phong cách cá tính, quyền lực.

Trailer phim "Người lắng nghe: Lời thì thầm":

Cẩm Lê

Ảnh thời trang 'độc, lạ' của Oanh Kiều 'Tiếng sét trong mưa'

Nhân Ngày Môi trường Thế giới 2020, diễn viên Oanh Kiều chụp ảnh kêu gọi giảm thiểu rác thải nhựa. 

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, bên phải là một bức tranh do AI tạo nên dựa trên ảnh chân dung của nhà văn.

Theo phản ánh của một độc giả, khi nhận được đề bài tóm tắt nội dung cuốn sách Cho tôi xin một vé đi tuổi thơcủa nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, ChatGPT đã tự ý thay đổi tên các chương của nguyên tác. Cụ thể thông tin của AI đưa ra về cuốn sách là tác phẩm gồm tám chương với phần đầu có tên "Tôi là một thằng nhóc", phần tiếp theo là "Những trò chơi tuổi thơ". Trong khi đó, tác phẩm gốc có chương một là “Tóm lại là đã hết một ngày” và chương hai là “Bố mẹ tuyệt vời”.

Sự việc trên cho thấy tính nghiêm trọng của việc sử dụng AI nhằm trích xuất thông tin từ sách cũng như vai trò của việc tìm kiếm tài liệu nguồn trong bối cảnh nội dung trí tuệ nhân tạo bùng nổ.

Nhiều thông tin sai lệch về danh tác Việt Nam

Không chỉ tác phẩm của Nguyễn Nhật Ánh, khi sử dụng ChatGPT để nêu ra 12 chương trong cuốn sách Thương nhớ mười hai(Vũ Bằng), độc giả cũng sẽ nhận được những câu trả lời không chính xác. Theo đó, ứng dụng này cho ra kết quả hoàn toàn không trùng khớp với tên các phần trong sách.

Ấn bản đặc biệt Cho tôi xin một vé đi tuổi thơnăm 2021 được in bìa cứng, khổ lớn kích thước 19 x 24 cm. Ảnh: Long Huỳnh.

Trong chương đầu, nhà văn Vũ Bằng đặt tên là “Trăng non rét ngọt”, ChatGPT đổi thành “Vui trong ngày Tết”. Chương hai có tên “Tương tư hoa đào” đã bị đổi sang “Hoa xoan đầu mùa”. Các tên gọi trên đã được mô hình ngôn ngữ lớn của AI tạo sinh dựa vào nội dung chính của tác phẩm đã được công bố trên những nguồn mở.

Ngoài ra, khi hỏi về tác phẩm Người lái đò sông Đàcủa nhà văn Nguyễn Tuân, ChatGPT cũng trả lời sai về tên nhân vật người lái đò. Đây là nhân vật không có tên cụ thể trong tác phẩm nhưng AI lại cung cấp một cái tên tưởng tượng. Điều này có thể dẫn đến những hiểu lầm, đặc biệt đối với học sinh, sinh viên hoặc người nghiên cứu dựa nhiều vào công cụ này mà không kiểm chứng thêm từ các nguồn tài liệu đáng tin cậy.

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh tại buổi ra mắt tác phẩm Tiệm sách của nàng.Ảnh: P.K.

Nguyên nhân chính của các sai sót này nằm ở cơ chế hoạt động của AI. ChatGPT không có khả năng "hiểu" thông tin như con người, mà chỉ tổng hợp dữ liệu từ các nguồn khác nhau, bao gồm cả nguồn không chính thống hoặc có sai sót từ trước. Khi dữ liệu đầu vào không chính xác, đầu ra của AI cũng khó đảm bảo độ tin cậy. Thêm vào đó, văn học Việt Nam là một lĩnh vực đặc thù, yêu cầu sự am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ, văn hóa, và lịch sử, điều mà AI hiện tại khó có thể đạt đến mức độ như một chuyên gia thực sự.

Theo PGS Jieun Shin tại Đại học Florida (Mỹ), "AI không chỉ tạo ra các hình ảnh và tin tức giả khó phân biệt với sự thật mà còn giúp khuếch đại tốc độ lan truyền của chúng". Những công cụ này cho phép bất kỳ ai, kể cả những đối tượng có ý đồ xấu, sản xuất hàng loạt nội dung sai lệch để phục vụ các mục đích tuyên truyền trên mạng xã hội.

Trước đó, một báo cáo từ NewsGuard (tổ chức độc lập chuyên theo dõi và đánh giá độ tin cậy của các trang web tin tức và thông tin trên mạng) cho thấy, số lượng các trang chứa thông tin sai lệch do AI cung cấp đã tăng gấp mười lần trong năm 2023. Hầu hết, các website này được vận hành với rất ít hoặc không có sự can thiệp từ con người. Những trang web này trở thành mối đe dọa nghiêm trọng, đặc biệt khi thông tin sai lệch có thể ảnh hưởng đến các cuộc bầu cử hoặc dẫn dắt dư luận trong các cuộc xung đột.

Vai trò của tài liệu nguồn trong bối cảnh AI tạo sinh

Trong bối cảnh AI tạo sinh nở rộ và không kiểm soát được dữ liệu đầu vào, vai trò của việc tìm đọc tài liệu nguồn cần phải được đề cao hơn. Chúng không chỉ là nền tảng vững chắc cho quá trình nghiên cứu mà còn là công cụ giúp người học tiếp cận trực tiếp với tư duy và lập luận của tác giả.

Theo các nhà nghiên cứu, tài liệu gốc mang lại khả năng tiếp cận toàn diện hơn so với các thông tin được tổng hợp bởi AI. Việc tham khảo trực tiếp các nguồn này giúp người đọc hiểu rõ bối cảnh, sắc thái và logic tư duy mà các công cụ tổng hợp thông tin khó có thể truyền tải đầy đủ. "Đọc tài liệu gốc không chỉ là việc tìm kiếm thông tin, mà còn là một quá trình đối thoại sâu sắc với tác giả”, TS Ngô Di Lân - Tiến sĩ ngành Quan hệ Quốc tế (Đại học Brandeis, Mỹ) - chia sẻ.

TS Ngô Di Lân hiện công tác tại Viện Nghiên cứu Chiến lược Ngoại giao, Học viện Ngoại giao. Ảnh: Ánh Hoàng.

Bên cạnh đó, thái độ của người dùng đối với thông tin từ AI cũng cần được điều chỉnh theo hướng thận trọng và có chiến lược. Thay vì thụ động tiếp nhận thông tin như một sự thật hiển nhiên, người học cần đối thoại với AI, đặt câu hỏi phản biện và kiểm chứng thông tin từ các nguồn đáng tin cậy khác. Đây không chỉ là kỹ năng cần thiết trong thời đại số mà còn là cách để tránh những nguy cơ từ thông tin sai lệch hoặc thiếu chính xác mà AI có thể cung cấp.

Với khả năng xử lý dữ liệu khổng lồ và cung cấp thông tin nhanh chóng, AI giúp tiết kiệm thời gian và mở rộng khả năng tiếp cận tri thức. Nhưng chính điều này lại đặt ra vấn đề lớn về độ chính xác và tính toàn diện của thông tin mà trí tuệ nhân tạo cung cấp.

"AI có xu hướng đồng nhất hóa thông tin, bỏ qua các chi tiết nhỏ nhưng có ý nghĩa quan trọng để hiểu sâu vấn đề. Thực trạng này đặc biệt nguy hiểm trong các lĩnh vực như nghiên cứu lịch sử hay khoa học xã hội, nơi mỗi chi tiết nhỏ đều có thể thay đổi toàn bộ cách nhìn nhận về một sự kiện hoặc vấn đề”, TS Ngô Di Lân cảnh báo.

Tuy nhiên, tác giả cuốn sách Canh bạc AI cũng cho rằng không thể phủ nhận AI đang trở thành một công cụ hỗ trợ quan trọng trong quá trình học tập và nghiên cứu. Cuối cùng, vai trò của giáo dục là không thể thay thế trong việc khuyến khích việc tiếp cận tài liệu gốc và phát triển khả năng phân tích độc lập. Các trường học cần trang bị cho học sinh không chỉ kỹ năng sử dụng AI mà còn cả thói quen đọc và nghiên cứu sâu. Chỉ khi đó, thế hệ người học mới có thể khai thác tối đa lợi ích từ công nghệ mà vẫn giữ được tư duy phản biện và sự sáng tạo của con người.

Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews

Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@znews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.

Trân trọng.