Đọc các bình luận này, Thái Trinh thừa nhận gặp áp lực công việc lớn dẫn đến căng thẳng, có xu hướng buông thả, ăn ngủ không điều độ nên tăng cân không kiểm soát.

"Tôi vô trách nhiệm khi bỏ bê, không chăm sóc chính mình. Không chỉ tăng cân, tôi còn gặp những triệu chứng sức khỏe đi xuống. Lối sống này rất có hại, nhất là sau này khi chúng ta có tuổi, chứ không dừng lại ở những bình luận trên mạng", ca sĩ cho hay.

Hình ảnh Thái Trinh trước và sau khi chỉnh sửa.

Hiện tại, Thái Trinh tập luyện và ăn uống theo chế độ khoa học nên giảm được 5kg, cơ thể khỏe mạnh và tinh thần minh mẫn. 

Về dàn 'chị đẹp' hùng hậu tham gia chương trình, Thái Trinh từng nghĩ sẽ có ứng xử 'bằng mặt, không bằng lòng' nhưng mọi người sinh hoạt, ăn uống và đùa giỡn vô tư. Theo cô, "mỗi người đều có những câu chuyện buồn vui riêng mình. Chỉ cần một cái bếp lửa, chị em liền quây quần trút hết lòng mình với nhau". 

Thái Trinh hát cover 'Ánh trăng nói hộ lòng tôi'

Trong chương trình, Thái Trinh yêu mến Diệp Lâm Anh nhất. Tên ở nhà của hai người đều là Cún. Ở bên Diệp Lâm Anh, cô thấy thoải mái, an tâm, như được chị gái bảo bọc, che chở; đồng thời nể phục nghị lực, lý trí của đàn chị. 

Ca sĩ thân Hương Ly nhất vì bằng tuổi. Từ lần đầu gặp mặt, họ nhanh chóng 'bắt sóng', nói cười rôm rả cả buổi.

Ngoài ra, Thái Trinh học hỏi Mlee sự cầu toàn, chăm chút từng động tác, đường dây vũ đạo đến cái áo sứt chỉ của đồng đội; mê Lệ Quyên bởi tác phong dứt khoát, kiên quyết, Lan Ngọc tràn đầy tự tin và Diệu Nhi 'bên ngoài hài hước, bên trong ấm áp'...

Thái Trinh nhấn mạnh không ngại làm nền cho 29 'chị đẹp' còn lại. Với cô, việc tham gia chương trình, trải nghiệm sinh hoạt và thi cùng các chị em đồng nghiệp rất quý giá.

Về việc đụng mặt người yêu cũ Quang Đăng - cố vấn, biên đạo múa của chương trình, Thái Trinh thấy bình thường vì hai người cùng hoạt động nghệ thuật sẽ khó tránh việc gặp nhau tại các dự án, chương trình.

"Mỗi người đã có cuộc sống riêng, chúng tôi đến với chương trình để làm việc có trách nhiệm, nghiêm túc và đúng chuyên môn của mình nên giữa đôi bên không có gì để khai thác", theo ca sĩ.

Trở lại với Chị đẹp đạp gió rẽ sóng2023 sau nhiều năm 'đóng băng' sự nghiệp, Thái Trinh vui buồn lẫn lộn. Vì khó tính, cầu toàn, cô làm nhiều sản phẩm rồi cất kho, vô hình trung khiến bản thân loay hoay.

Thái Trinh gợi cảm trong bộ ảnh mới.

"Tôi làm thì sợ sai, không làm thì mọi thứ vẫn ở yên đó. Vì sợ thất bại, tôi hay bị mất hứng, dần dần từ khi nào đam mê âm nhạc lại trở thành cuộc đua áp lực", 9X tâm sự.

Lần đầu, Thái Trinh đối diện khuyết điểm tâm lý yếu, gặp biến cố liền vô thức thu mình, muốn khắc phục để tiến lên. Theo cô, thời này, nhiều dự án tiền tỷ vẫn có thể không thành công.

Vì vậy, ca sĩ biết lượng sức, làm sản phẩm trong khả năng đồng thời học cách đương đầu với nỗi sợ hãi, bớt lo nghĩ, tính toán. Cô đã chọn thời điểm trở lại với âm nhạc bằng một album phòng thu nhiều tâm huyết.

Tại sự kiện họp báo và khi chương trình Chị đẹp đạp gió rẽ sónglên sóng, ngoại hình ca sĩ Thái Trinh trở thành đề tài bàn tán, bình luận tiêu cực về vóc dáng, khuôn mặt, một bộ phận khác chê trang phục "không khác gì phù thủy", "già đi 10 tuổi"...

Đọc các bình luận này, Thái Trinh thừa nhận gặp áp lực công việc lớn dẫn đến căng thẳng, có xu hướng buông thả, ăn ngủ không điều độ nên tăng cân không kiểm soát.

"Tôi vô trách nhiệm khi bỏ bê, không chăm sóc chính mình. Không chỉ tăng cân, tôi còn gặp những triệu chứng sức khỏe đi xuống. Lối sống này rất có hại, nhất là sau này khi chúng ta có tuổi, chứ không dừng lại ở những bình luận trên mạng", ca sĩ cho hay.

Hình ảnh Thái Trinh trước và sau khi chỉnh sửa.

Hiện tại, Thái Trinh tập luyện và ăn uống theo chế độ khoa học nên giảm được 5kg, cơ thể khỏe mạnh và tinh thần minh mẫn. 

Về dàn 'chị đẹp' hùng hậu tham gia chương trình, Thái Trinh từng nghĩ sẽ có ứng xử 'bằng mặt, không bằng lòng' nhưng mọi người sinh hoạt, ăn uống và đùa giỡn vô tư. Theo cô, "mỗi người đều có những câu chuyện buồn vui riêng mình. Chỉ cần một cái bếp lửa, chị em liền quây quần trút hết lòng mình với nhau". 

Thái Trinh hát cover 'Ánh trăng nói hộ lòng tôi'

Trong chương trình, Thái Trinh yêu mến Diệp Lâm Anh nhất. Tên ở nhà của hai người đều là Cún. Ở bên Diệp Lâm Anh, cô thấy thoải mái, an tâm, như được chị gái bảo bọc, che chở; đồng thời nể phục nghị lực, lý trí của đàn chị. 

Ca sĩ thân Hương Ly nhất vì bằng tuổi. Từ lần đầu gặp mặt, họ nhanh chóng 'bắt sóng', nói cười rôm rả cả buổi.

Ngoài ra, Thái Trinh học hỏi Mlee sự cầu toàn, chăm chút từng động tác, đường dây vũ đạo đến cái áo sứt chỉ của đồng đội; mê Lệ Quyên bởi tác phong dứt khoát, kiên quyết, Lan Ngọc tràn đầy tự tin và Diệu Nhi 'bên ngoài hài hước, bên trong ấm áp'...

Thái Trinh nhấn mạnh không ngại làm nền cho 29 'chị đẹp' còn lại. Với cô, việc tham gia chương trình, trải nghiệm sinh hoạt và thi cùng các chị em đồng nghiệp rất quý giá.

Về việc đụng mặt người yêu cũ Quang Đăng - cố vấn, biên đạo múa của chương trình, Thái Trinh thấy bình thường vì hai người cùng hoạt động nghệ thuật sẽ khó tránh việc gặp nhau tại các dự án, chương trình.

"Mỗi người đã có cuộc sống riêng, chúng tôi đến với chương trình để làm việc có trách nhiệm, nghiêm túc và đúng chuyên môn của mình nên giữa đôi bên không có gì để khai thác", theo ca sĩ.

Trở lại với Chị đẹp đạp gió rẽ sóng2023 sau nhiều năm 'đóng băng' sự nghiệp, Thái Trinh vui buồn lẫn lộn. Vì khó tính, cầu toàn, cô làm nhiều sản phẩm rồi cất kho, vô hình trung khiến bản thân loay hoay.

Thái Trinh gợi cảm trong bộ ảnh mới.

"Tôi làm thì sợ sai, không làm thì mọi thứ vẫn ở yên đó. Vì sợ thất bại, tôi hay bị mất hứng, dần dần từ khi nào đam mê âm nhạc lại trở thành cuộc đua áp lực", 9X tâm sự.

Lần đầu, Thái Trinh đối diện khuyết điểm tâm lý yếu, gặp biến cố liền vô thức thu mình, muốn khắc phục để tiến lên. Theo cô, thời này, nhiều dự án tiền tỷ vẫn có thể không thành công.

Vì vậy, ca sĩ biết lượng sức, làm sản phẩm trong khả năng đồng thời học cách đương đầu với nỗi sợ hãi, bớt lo nghĩ, tính toán. Cô đã chọn thời điểm trở lại với âm nhạc bằng một album phòng thu nhiều tâm huyết.

Sau gần 3 năm đóng cửa, tập đoàn này gặp rất nhiều khó khăn về mặt tài chính.

Theo ông Thủy, thời điểm này, tập đoàn đang tái cấu trúc các hoạt động kinh doanh, đặc biệt là chuỗi hệ thống trung tâm tiếng Anh.

Nhiều phụ huynh rất lo lắng vì đã đóng học phí cho con nhưng không được nhận dịch vụ như cam kết. Không ít người lên tiếng đòi lại học phí.

Về điều này, ông Thủy cho hay, những công nợ trong giai đoạn Covid-19 khá nhiều, làm ảnh hưởng đến hoạt động liên tục của tập đoàn. "Sau Covid-19, chúng tôi cũng gặp khó khăn về chuyện thiếu giáo viên. Chính vì vậy, một số học viên đóng phí nhưng chúng tôi vẫn chưa xếp lớp được mà vẫn phải duy trì hình thức học trực tuyến”, ông Thủy nói. 

Đề xuất phụ huynh cho nợ bằng hợp đồng vay có lãi suất

Theo ông Thủy, hiện nay, tập đoàn muốn dồn toàn lực tài chính vào việc tái cấu trúc để mở lại các hoạt động của trung tâm.

“Thực tế, không phải là chúng tôi không trả, mà đang trả dần. Chúng tôi cũng đang đề xuất với các phụ huynh cho chuyển thành các hợp đồng vay, có lãi suất như ngân hàng và sẽ trả dần sau giai đoạn tái cấu trúc. Đúng ra bây giờ chúng tôi đã hoạt động tốt rồi, nhưng khi có doanh thu, chúng tôi phải tập trung quá nhiều vào việc giải quyết công nợ và cả câu chuyện rút phí, khiến không thể duy trì hoạt động một cách liên tục”.

Theo ông Thủy, hiện, chuỗi trung tâm tiếng Anh này vẫn giữ được khoảng hơn 50.000 học viên.

“Chúng tôi xin lỗi các phụ huynh về những sự việc xảy ra và mong mọi người cho thêm thời gian để tập trung vào việc đưa các hoạt động trở lại, bởi đó là cách tốt nhất và duy nhất để có thể hồi phục. Khi đó, chúng tôi sẽ đảm bảo tất cả quyền lợi tài chính của các phụ huynh...”.

Ông Thủy khẳng định, với giai đoạn tái cấu trúc, tập đoàn đặt mục tiêu 4 tháng, tức chậm nhất hết tháng 3/2023 sẽ mở tất cả các trung tâm và mọi thứ sẽ được nâng cấp. 

Với các phụ huynh rút phí, tập đoàn này tính thanh toán dần sau giai đoạn tái cấu trúc, tức khoảng sau tháng 4/2023. “Chúng tôi sẽ chia ra các kỳ để trả. Những phần trả chậm, chúng tôi xin trả lãi như một khoản vay. Rất mong các phụ huynh thông cảm và cho cơ hội”.

Ông Thủy cho hay trong thời gian qua, có rất nhiều thông tin sai sự thật lan truyền trên mạng xã hội về việc ông bỏ trốn ra nước ngoài.  

“Trong giai đoạn xảy ra tin đồn, ngày nào tôi cũng lên văn phòng làm việc và vẫn gặp mọi người. Tôi không tham gia mạng xã hội nhưng tôi cũng biết sức mạnh của nó rất ghê gớm. Tuy nhiên, đây là một bài học, bởi một vấn đề dù không đúng nhưng được nói đi nói lại nhiều lần, được lan truyền trên cộng đồng mạng thì cũng trở thành nghi vấn.

Tôi xin khẳng định đây là những thông tin không có cơ sở. Tôi chưa từng có và sẽ không bao giờ có ý định đó. Tôi và tất cả cán bộ, nhân viên trong tập đoàn sẽ chịu trách nhiệm với những gì mình làm", ông Thủy quả quyết.

Toàn bộ nội dung đầy đủ của chương trình đối thoại trực tuyến sẽ dược chúng tôi gửi tới độc giả trong thời gian sớm nhất.

Một trung tâm ngoại ngữ Apax ở Hải Phòng phải dừng hoạt động

Nói về thực trạng chuỗi trung tâm tiếng Anh Apax, Chủ tịch HĐQT tập đoàn Egroup, Chủ tịch HĐQT công ty CP Anh ngữ Apax cho hay, tập đoàn đã không thể lường trước tác động của dịch Covid-19. 

“Việc đóng cửa các trung tâm tiếng Anh khiến chúng tôi gặp rất nhiều khó khăn. Khi tăng trưởng nóng với việc mở nhiều trung tâm vào giai đoạn 2019 cùng phần chủ quan trên đà chiến thắng nên chúng tôi đi khá nhanh và đã gặp một cú vấp quá lớn. Những điểm mở ra nhiều nhất lại rơi vào năm 2019, do đó mới hoạt động thời gian ngắn đã phải đóng cửa vì Covid-19”, ông Thủy nói. 

Ông Thủy cho biết giai đoạn đó, mỗi tháng tập đoàn tổn thất khoảng hơn 100 tỷ và trong 6 tháng gần 1.000 tỷ đồng. 

Sau gần 3 năm đóng cửa, tập đoàn này gặp rất nhiều khó khăn về mặt tài chính.

Theo ông Thủy, thời điểm này, tập đoàn đang tái cấu trúc các hoạt động kinh doanh, đặc biệt là chuỗi hệ thống trung tâm tiếng Anh.

Nhiều phụ huynh rất lo lắng vì đã đóng học phí cho con nhưng không được nhận dịch vụ như cam kết. Không ít người lên tiếng đòi lại học phí.

Về điều này, ông Thủy cho hay, những công nợ trong giai đoạn Covid-19 khá nhiều, làm ảnh hưởng đến hoạt động liên tục của tập đoàn. "Sau Covid-19, chúng tôi cũng gặp khó khăn về chuyện thiếu giáo viên. Chính vì vậy, một số học viên đóng phí nhưng chúng tôi vẫn chưa xếp lớp được mà vẫn phải duy trì hình thức học trực tuyến”, ông Thủy nói. 

Đề xuất phụ huynh cho nợ bằng hợp đồng vay có lãi suất

Theo ông Thủy, hiện nay, tập đoàn muốn dồn toàn lực tài chính vào việc tái cấu trúc để mở lại các hoạt động của trung tâm.

“Thực tế, không phải là chúng tôi không trả, mà đang trả dần. Chúng tôi cũng đang đề xuất với các phụ huynh cho chuyển thành các hợp đồng vay, có lãi suất như ngân hàng và sẽ trả dần sau giai đoạn tái cấu trúc. Đúng ra bây giờ chúng tôi đã hoạt động tốt rồi, nhưng khi có doanh thu, chúng tôi phải tập trung quá nhiều vào việc giải quyết công nợ và cả câu chuyện rút phí, khiến không thể duy trì hoạt động một cách liên tục”.

Theo ông Thủy, hiện, chuỗi trung tâm tiếng Anh này vẫn giữ được khoảng hơn 50.000 học viên.

“Chúng tôi xin lỗi các phụ huynh về những sự việc xảy ra và mong mọi người cho thêm thời gian để tập trung vào việc đưa các hoạt động trở lại, bởi đó là cách tốt nhất và duy nhất để có thể hồi phục. Khi đó, chúng tôi sẽ đảm bảo tất cả quyền lợi tài chính của các phụ huynh...”.

Ông Thủy khẳng định, với giai đoạn tái cấu trúc, tập đoàn đặt mục tiêu 4 tháng, tức chậm nhất hết tháng 3/2023 sẽ mở tất cả các trung tâm và mọi thứ sẽ được nâng cấp. 

Với các phụ huynh rút phí, tập đoàn này tính thanh toán dần sau giai đoạn tái cấu trúc, tức khoảng sau tháng 4/2023. “Chúng tôi sẽ chia ra các kỳ để trả. Những phần trả chậm, chúng tôi xin trả lãi như một khoản vay. Rất mong các phụ huynh thông cảm và cho cơ hội”.

Ông Thủy cho hay trong thời gian qua, có rất nhiều thông tin sai sự thật lan truyền trên mạng xã hội về việc ông bỏ trốn ra nước ngoài.  

“Trong giai đoạn xảy ra tin đồn, ngày nào tôi cũng lên văn phòng làm việc và vẫn gặp mọi người. Tôi không tham gia mạng xã hội nhưng tôi cũng biết sức mạnh của nó rất ghê gớm. Tuy nhiên, đây là một bài học, bởi một vấn đề dù không đúng nhưng được nói đi nói lại nhiều lần, được lan truyền trên cộng đồng mạng thì cũng trở thành nghi vấn.

Tôi xin khẳng định đây là những thông tin không có cơ sở. Tôi chưa từng có và sẽ không bao giờ có ý định đó. Tôi và tất cả cán bộ, nhân viên trong tập đoàn sẽ chịu trách nhiệm với những gì mình làm", ông Thủy quả quyết.

Toàn bộ nội dung đầy đủ của chương trình đối thoại trực tuyến sẽ dược chúng tôi gửi tới độc giả trong thời gian sớm nhất.

Một trung tâm ngoại ngữ Apax ở Hải Phòng phải dừng hoạt động

Tên tiếng Anh của các trường trực thuộc trước mắt cũng sẽ giữ nguyên. Cụ thể: Trường Điện - Điện tử là School of Electrical and Electronic Engineering; Trường Công nghệ Thông tin và Truyền thông: School of Information and Communication Technology; Trường Cơ khí: School of Mechanical Engineering.

"Bất kỳ thay đổi nào về tên của các trường thành viên cũng phải chờ tới khi họp Hội đồng trường. Có thể sau khi họp, tên các trường trực thuộc không thay đổi nhưng sẽ có thêm vài chức danh” - vị này cho biết thêm.

Tên tiếng Anh của các ĐH ở Việt Nam 

Hiện nay, ngoài ĐH Bách khoa Hà Nội, Việt Nam có 5 ĐH đa thành viên là ĐH Quốc gia Hà Nội, ĐH Thái Nguyên, ĐH Huế, ĐH Đà Nẵng, ĐH Quốc gia TP.HCM. 

Với tên tiếng Anh, các trường này cũng như hầu hết trường thành viên sử dụng từ “University”.

Ví dụ, ĐH Quốc gia TP.HCM có tên tiếng Anh là Vietnam National University Ho Chi Minh City(viết tắt: VNUHCM). Các trường thành viên cũng dùng University.

ĐH Quốc gia Hà Nội có tên tiếng Anh là Vietnam National University, Hanoi (viết tắt là VNU). Tính đến nay, VNU có 9 trường thành viên với tên tiếng Anh như sau:

Đại học Quốc gia Hà Nội còn có 2 trường trực thuộc là: Trường Quốc tế - International School; Trường Quản trị và kinh doanh - School of Business and Management…

Thực tế, hầu hết các trường ở Việt Nam đều thích dùng "University" hơn là "College", dù trường đó được nâng cấp từ trung cấp, cao đẳng hay từ khoa lên ĐH. Điều này gây nên tình trạng “university” trong “university” vốn gây tranh cãi.

Chia sẻ về câu chuyện tên tiếng Anh, ông Phạm Thái Sơn, Giám đốc tuyển sinh Trường ĐH Công nghiệp thực phẩm, nhận xét ĐH Bách khoa Hà Nội vẫn dùng “University” là đúng. Tuy nhiên, các trường trực thuộc nên dùng “College”, cụ thể là “College of...”.

“Như vậy, 'trường con' sẽ có quyền hạn lớn hơn như được tự quyết trong khâu tổ chức chương trình đào tạo nhưng không nhiều quyền tự quyết như các trường ĐH tự chủ” - ông Sơn bình luận.

PGS.TS Đỗ Văn Dũng, nguyên Hiệu trưởng Trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP.HCM, cũng cho rằng đối với tên tiếng Anh, ĐH Bách khoa Hà Nội để như hiện nay “Hanoi University of Science and Technology” là chính xác.

Đối với các trường thuộc ĐH Bách khoa Hà Nội, theo ông Dũng, có thể dùng “College of…” hoặc “School of…”. Như vậy, các “college” hay “school” sẽ có nhiều quyền hơn, tính tự chủ học thuật sẽ tăng cao.

Theo ông, việc điều hành của trưởng khoa (trước đây) sẽ giống như hiệu trưởng của một trường ĐH hiện nay. Các trường con sẽ được thực thi công việc như một trường bình thường. Ban giám đốc ĐH Bách khoa Hà Nội sẽ chỉ làm công tác điều phối, phân bổ đầu tư, định hướng chung".

Về việc trường ĐH và ĐH hiện nay đều dùng tên tiếng Anh là “University”, ông Dũng nhận định “University” có nhiều nghĩa để chỉ một trường ĐH lớn, đa ngành, đa lĩnh vực.

“Khái niệm University khi Việt hóa nếu bỏ chữ “trường” đi thì chỉ một ĐH lớn” - ông Dũng chia sẻ.

Nhóm PV

University và College, trường nào to trong hệ thống đại học Mỹ?

Theo một lãnh đạo ĐH Bách khoa Hà Nội, tên tiếng Anh của cơ sở đào tạo này vẫn giữ nguyên như hiện nay: Hanoi University of Science and Technology.

Tên tiếng Anh của các trường trực thuộc trước mắt cũng sẽ giữ nguyên. Cụ thể: Trường Điện - Điện tử là School of Electrical and Electronic Engineering; Trường Công nghệ Thông tin và Truyền thông: School of Information and Communication Technology; Trường Cơ khí: School of Mechanical Engineering.

"Bất kỳ thay đổi nào về tên của các trường thành viên cũng phải chờ tới khi họp Hội đồng trường. Có thể sau khi họp, tên các trường trực thuộc không thay đổi nhưng sẽ có thêm vài chức danh” - vị này cho biết thêm.

Tên tiếng Anh của các ĐH ở Việt Nam 

Hiện nay, ngoài ĐH Bách khoa Hà Nội, Việt Nam có 5 ĐH đa thành viên là ĐH Quốc gia Hà Nội, ĐH Thái Nguyên, ĐH Huế, ĐH Đà Nẵng, ĐH Quốc gia TP.HCM. 

Với tên tiếng Anh, các trường này cũng như hầu hết trường thành viên sử dụng từ “University”.

Ví dụ, ĐH Quốc gia TP.HCM có tên tiếng Anh là Vietnam National University Ho Chi Minh City(viết tắt: VNUHCM). Các trường thành viên cũng dùng University.

ĐH Quốc gia Hà Nội có tên tiếng Anh là Vietnam National University, Hanoi (viết tắt là VNU). Tính đến nay, VNU có 9 trường thành viên với tên tiếng Anh như sau:

Đại học Quốc gia Hà Nội còn có 2 trường trực thuộc là: Trường Quốc tế - International School; Trường Quản trị và kinh doanh - School of Business and Management…

Thực tế, hầu hết các trường ở Việt Nam đều thích dùng "University" hơn là "College", dù trường đó được nâng cấp từ trung cấp, cao đẳng hay từ khoa lên ĐH. Điều này gây nên tình trạng “university” trong “university” vốn gây tranh cãi.

Chia sẻ về câu chuyện tên tiếng Anh, ông Phạm Thái Sơn, Giám đốc tuyển sinh Trường ĐH Công nghiệp thực phẩm, nhận xét ĐH Bách khoa Hà Nội vẫn dùng “University” là đúng. Tuy nhiên, các trường trực thuộc nên dùng “College”, cụ thể là “College of...”.

“Như vậy, 'trường con' sẽ có quyền hạn lớn hơn như được tự quyết trong khâu tổ chức chương trình đào tạo nhưng không nhiều quyền tự quyết như các trường ĐH tự chủ” - ông Sơn bình luận.

PGS.TS Đỗ Văn Dũng, nguyên Hiệu trưởng Trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP.HCM, cũng cho rằng đối với tên tiếng Anh, ĐH Bách khoa Hà Nội để như hiện nay “Hanoi University of Science and Technology” là chính xác.

Đối với các trường thuộc ĐH Bách khoa Hà Nội, theo ông Dũng, có thể dùng “College of…” hoặc “School of…”. Như vậy, các “college” hay “school” sẽ có nhiều quyền hơn, tính tự chủ học thuật sẽ tăng cao.

Theo ông, việc điều hành của trưởng khoa (trước đây) sẽ giống như hiệu trưởng của một trường ĐH hiện nay. Các trường con sẽ được thực thi công việc như một trường bình thường. Ban giám đốc ĐH Bách khoa Hà Nội sẽ chỉ làm công tác điều phối, phân bổ đầu tư, định hướng chung".

Về việc trường ĐH và ĐH hiện nay đều dùng tên tiếng Anh là “University”, ông Dũng nhận định “University” có nhiều nghĩa để chỉ một trường ĐH lớn, đa ngành, đa lĩnh vực.

“Khái niệm University khi Việt hóa nếu bỏ chữ “trường” đi thì chỉ một ĐH lớn” - ông Dũng chia sẻ.

Nhóm PV

University và College, trường nào to trong hệ thống đại học Mỹ?