Trích dẫn trong đề văn: Hai câu thơ đều có giá trị

Nhiều giáo viên văn phát hiện đề thi văn THPT quốc gia sáng nay 2/7 có một câu trích dẫn văn bản gây tranh cãi.

- Trả lời VietNamNet về cuộc tranh luận có chủ đề là những câu thơ trong bài thơ "Tiếng Việt", qua khâu biên tập, được sửa đổi có sự chấp nhận của Lưu Quang Vũ, PGS.TS Lưu Khánh Thơ nói: "Tôi không đặt vấn đề hay hơn hay không hay, mà chỉ muốn đưa ra cho mọi người bản nguyên gốc, bản viết lần đầu của tác giả".

PGS.TS Lưu KhánhThơ là người lưu giữ những bản thảo viết tay của Lưu Quang Vũ.

Thưa bà, theo Cục Bản quyền tác giả thì “Đối với tác phẩm viết, bản gốc là bản thảo viết tay hoặc trên máy tính.”. Vậy, bản nào ghi đúng như bản gốc?

- PGS.TS Lưu Khánh Thơ:Bao giờ tôi cũng khẳng định bản gốc, bản đầu tiên là “như bùn và như lụa”.

Còn nếu ai đó hiểu khác, thì có thể là do trao đổi qua điện thoại nên tôi nghe không rõ, hoặc là tôi nói không thoát ý của mình.

Và còn vì bài thơ Tiếng Việt đã in lại rất nhiều lần rồi. Và khi đâu đó xin phép, tôi đồng ý, thì họ hay lấy bản thông dụng "như đất cày, như lụa" để đem in.

Thật lòng, tôi cũng có ý muốn họ theo bản gốc, nhưng mà họ vẫn theo bản kia. Theo tôi, điều này không có gì là sai về mặt văn bản.

Có gì để chị chứng minh “như bùn và như lụa” là theo bản gốc?

- PGS.TS Lưu Khánh Thơ:Có rất nhiều người đã nghe bài thơ thời đấy rồi và đều nhớ là như thế.

Còn cả phần bút tích, bản thảo nữa. Gia đình tôi lưu trữ những bản thảo tác phẩm của anh Vũ và sắp xếp theo thời gian. Có thể không cụ thể là ngày A tháng B, nhưng biết tập bản thảo này nó có trong thời gian tháng X, năm Y. Và nhất là có phải mỗi bài thơ Tiếng Việt này đâu, còn rất nhiều bài nữa trong cùng một tập giấy, trong tập chép tay của nhà thơ Lưu Quang Vũ mà tôi giữ.

Căn cứ vào các bài có trong khoảng thời gian này, tôi phân loại và xác định bản thảo theo thời gian.

Khi so sánh tiếng Việt “như bùn và như lụa”, vì trong cảm nhận suy nghĩ, anh Vũ thấy hình ảnh bùn rất đẹp,rất gần gũi. Cũng như câu khác trong bài: “Con nghé trên lung bùn ướt đẫm”.

Tuổi thơ của Lưu Quang Vũ là ở nông thôn, sinh ra và lớn lên ở Việt Bắc, đến năm 1954 hết kháng chiến mới về Hà nội nên rất gắn với nông thôn, đồng ruộng,

Thế việc đổi “…như bùn và như lụa” thành "như đất cày, như lụa" là ai sửa và nó diễn ra như thế nào, thưa bà?

- PGS.TS Lưu Khánh Thơ:Hồi đấy chị Xuân Quỳnh làm báo Văn Nghệ, anh Phạm Tiến Duật cũng làm ở đấy, là bạn bè, đồng nghiệp với nhau. Và anh Vũ cũng được người ta nể. Đối với anh Vũ, vừa là bạn bè, vừa cùng trong giới thơ thì người ta muốn sửa, người ta cũng hỏi, người ta có trao đổi.

Câu thơ trong bảo thảo gốc chép tay được nhà thơ Lưu Quang Vũ sáng tác ban đầu vốn là "Ôi tiếng Việt như bùn và như lụa". (Tư liệu gia đình cung cấp)

Họ chuyện qua chuyện lại, thì trong số nhiều bài của anh Vũ, bài Tiếng Việt dễ được in nhất. Các bài kia không phải không hay, nhưng rất khó để xuất hiện vào thời điểm ấy. Nhất là những bài hơi gai góc một chút.

Ngay như nhà thơ Xuân Quỳnh có những bài thơ mà có “lạc loài”, “cô đơn” trong bản thảo, thì người ta cũng yêu cầu sửa ngay.

Trong trường hợp này, thì có đề nghị của biên tập, cũng có thể chị Quỳnh vun vào,anh Vũ thấy hợp lý nên chấp nhận. Mà không chỉ đổi câu đó, còn vài câu nữa, trong đó có câu kết: “Tiếng Việt ơi tiếng Việt xót xa tình...” thành “Tiếng Việt ơi tiếng Việt ân tình…”

Anh Vũ nể chị Quỳnh nể bạn bè, chứ bao nhiêu năm rồi, anh Vũ sẵn sàng không in, không cần phải in. Anh Vũ nói anh làm thơ là làm để cho riêng anh ấy thôi.

Trích dẫn trong đề văn: Hai câu thơ đều có giá trị Nhiều giáo viên văn phát hiện đề thi văn THPT quốc gia sáng nay 2/7 có một câu trích dẫn văn bản gây tranh cãi. " class="thumb"> PGS Lưu Khánh Thơ: ‘Lưu Quang Vũ viết thơ cho riêng anh ấy’2025-04-03 18:25

Nam sinh Wu Zhengtao - thủ khoa kỳ thi tuyển sinh đại học thành phố Ân Bình, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

Nam sinh Wu Zhengtao tới từ Trường Trung học thực nghiệm Enping Huanggang đã trở thành thủ khoa của thành phố Ân Bình, tỉnh Quảng Đông và món quà mà cậu nhận được là một căn hộ rộng 133m2 từ một nhà phát triển bất động sản địa phương.

“Đến bây giờ em vẫn chưa thể tin mình là thủ khoa thành phố Ân Bình. Sau khi hoàn thành bài thi, em không dám kiểm tra kết quả, đoán rằng mình đạt khoảng 500 điểm. Nhưng ngoài mong đợi, em đã đạt 620 điểm” – Wu Zhengtao chia sẻ với phóng viên ngày 26/6.

“Em không tự tin mình có thể giành được “căn hộ thủ khoa” và không thể tưởng tượng được điều này lại đến với mình” – nam sinh này cho hay.

Nói về bí quyết đạt điểm cao, Wu cho rằng kết quả này là nhờ công học tập chăm chỉ. “Em luôn tận dụng thời gian cho việc học tập, sử dụng toàn bộ thời gian sau giờ học trên lớp. Chăm chỉ có thể làm nên tất cả mọi thứ, đó là sự thật từ trường hợp của em”.

Căn hộ 133m2 một nhà phát triển bất động sản dành tặng thủ khoa

Được biết, Wu sinh ra trong một gia đình bình thường và là con một. Mẹ cậu sang Venezuela cách đây 2 năm để làm việc cho một cửa hàng tạp hóa tại đó. Bố cậu hiện đang làm kinh doanh ở Ân Bình. Wu hiện đang sống trong căn hộ 80m2 cùng với ông bà và bố. Căn hộ này được xây từ những năm 80.

Wu hi vọng căn hộ được tặng có thể cải thiện môi trường sống của cả gia đình.

• Nguyễn Thảo(Theo People’s Daily Online)

Kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học của các thí sinh ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc đã được thông báo vào ngày 25/6. 

Nam sinh Wu Zhengtao - thủ khoa kỳ thi tuyển sinh đại học thành phố Ân Bình, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

Nam sinh Wu Zhengtao tới từ Trường Trung học thực nghiệm Enping Huanggang đã trở thành thủ khoa của thành phố Ân Bình, tỉnh Quảng Đông và món quà mà cậu nhận được là một căn hộ rộng 133m2 từ một nhà phát triển bất động sản địa phương.

“Đến bây giờ em vẫn chưa thể tin mình là thủ khoa thành phố Ân Bình. Sau khi hoàn thành bài thi, em không dám kiểm tra kết quả, đoán rằng mình đạt khoảng 500 điểm. Nhưng ngoài mong đợi, em đã đạt 620 điểm” – Wu Zhengtao chia sẻ với phóng viên ngày 26/6.

“Em không tự tin mình có thể giành được “căn hộ thủ khoa” và không thể tưởng tượng được điều này lại đến với mình” – nam sinh này cho hay.

Nói về bí quyết đạt điểm cao, Wu cho rằng kết quả này là nhờ công học tập chăm chỉ. “Em luôn tận dụng thời gian cho việc học tập, sử dụng toàn bộ thời gian sau giờ học trên lớp. Chăm chỉ có thể làm nên tất cả mọi thứ, đó là sự thật từ trường hợp của em”.

Căn hộ 133m2 một nhà phát triển bất động sản dành tặng thủ khoa

Được biết, Wu sinh ra trong một gia đình bình thường và là con một. Mẹ cậu sang Venezuela cách đây 2 năm để làm việc cho một cửa hàng tạp hóa tại đó. Bố cậu hiện đang làm kinh doanh ở Ân Bình. Wu hiện đang sống trong căn hộ 80m2 cùng với ông bà và bố. Căn hộ này được xây từ những năm 80.

Wu hi vọng căn hộ được tặng có thể cải thiện môi trường sống của cả gia đình.

• Nguyễn Thảo(Theo People’s Daily Online)

Ngày 12/7, thẩm phán Martin Glenn tại toà án quận phía Nam New York đã phê duyệt đề nghị khẩn cấp phong toả tài sản của Three Arrows.

Cũng trong văn bản này, Glenn lưu ý chỉ bên thanh lý tài sản được chỉ định mới có thẩm quyền “xử lý các tài sản của phía nợ nằm trong quyền tài phán lãnh thổ của Mỹ”.

Theo đó, Teneo, công ty tư vấn toàn cầu chịu trách nhiệm thanh lý tài sản của 3AC, được cho phép yêu cầu trát hầu toà đối với những người sáng lập Three Arrows là Zhu Su và Kyle Davies, các ngân hàng, sàn giao dịch tiền mã hoá cũng như các tổ chức, đối tác có làm ăn với công ty nói trên.

Lo ngại lớn nhất hiện nay là việc đội ngũ lãnh đạo của 3AC có thể thực hiện hành vi tẩu tán tài sản trước khi bước vào quy trình thanh lý chính thức. Coindesk từng đưa tin Zhu đang muốn bán biệt thự trị giá 35 triệu USD tại Singapore và xuất hiện ít nhất 1 vụ chuyển nhượng tài sản mã hoá do quỹ này nắm giữ.

Theo các luật sư đại diện cho chủ nợ, lý do chính của động thái khẩn cấp là do chưa xác định Zhu và Davies đang ở đâu. Cùng với đó, văn phòng của 3AC đã bị bỏ trống chỉ còn lại vài màn hình máy tính không hoạt động.

Trong khi đó, vào sáng ngày 12/7, tài khoản chính chủ của Zhu trên Twitter xuất hiện bài đăng khẳng định nỗ lực hợp tác với chủ nợ của công ty đang bị lợi dụng “làm mồi nhử”.

Tài khoản này cũng đăng các bức ảnh chụp màn hình email do luật sư của Zhu gửi cho luật sư đại diện phía thanh lý, trong đó tiết lộ việc cá nhân người sáng lập và gia đình của anh ta “đã nhận được những lời đe doạ tấn công”. Bên cạnh đó, 2 nhà sáng lập Zhu và Davies cũng phải làm việc với Cơ quan quản lý tiền tệ Singapore vào tuần trước.

Nic Carter từ Castle Island Ventures, quỹ đầu tư vào các công ty blockchain cho biết, quá trình xác định, thanh lý tài sản siết nợ có thể mất nhiều năm để hoàn tất, do đây là vụ việc đặc biệt phức tạp, liên quan đến các thực thể ở Dubai, Singapore cũng như các quốc gia khác.

Vinh Ngô(Theo CNBC)

" alt="Quỹ đầu tư crypto 3AC bị phong toả tài sản khẩn cấp." src="

3AC được thành lập gần 1 thập kỷ trước, từng có thời điểm quản lý số tài sản lên tới 10 tỷ USD. Sau khi nộp đơn xin phá sản, 2 đồng sáng lập của quỹ đã lẩn trốn trước sự truy lùng của các nhà đầu tư đang giận dữ.

Trước đó, toà án tại Virgin (quần đảo thuộc Anh) đã ra lệnh thanh lý tài sản của 3AC để siết nợ.

Ngày 12/7, thẩm phán Martin Glenn tại toà án quận phía Nam New York đã phê duyệt đề nghị khẩn cấp phong toả tài sản của Three Arrows.

Cũng trong văn bản này, Glenn lưu ý chỉ bên thanh lý tài sản được chỉ định mới có thẩm quyền “xử lý các tài sản của phía nợ nằm trong quyền tài phán lãnh thổ của Mỹ”.

Theo đó, Teneo, công ty tư vấn toàn cầu chịu trách nhiệm thanh lý tài sản của 3AC, được cho phép yêu cầu trát hầu toà đối với những người sáng lập Three Arrows là Zhu Su và Kyle Davies, các ngân hàng, sàn giao dịch tiền mã hoá cũng như các tổ chức, đối tác có làm ăn với công ty nói trên.

Lo ngại lớn nhất hiện nay là việc đội ngũ lãnh đạo của 3AC có thể thực hiện hành vi tẩu tán tài sản trước khi bước vào quy trình thanh lý chính thức. Coindesk từng đưa tin Zhu đang muốn bán biệt thự trị giá 35 triệu USD tại Singapore và xuất hiện ít nhất 1 vụ chuyển nhượng tài sản mã hoá do quỹ này nắm giữ.

Theo các luật sư đại diện cho chủ nợ, lý do chính của động thái khẩn cấp là do chưa xác định Zhu và Davies đang ở đâu. Cùng với đó, văn phòng của 3AC đã bị bỏ trống chỉ còn lại vài màn hình máy tính không hoạt động.

Trong khi đó, vào sáng ngày 12/7, tài khoản chính chủ của Zhu trên Twitter xuất hiện bài đăng khẳng định nỗ lực hợp tác với chủ nợ của công ty đang bị lợi dụng “làm mồi nhử”.

Tài khoản này cũng đăng các bức ảnh chụp màn hình email do luật sư của Zhu gửi cho luật sư đại diện phía thanh lý, trong đó tiết lộ việc cá nhân người sáng lập và gia đình của anh ta “đã nhận được những lời đe doạ tấn công”. Bên cạnh đó, 2 nhà sáng lập Zhu và Davies cũng phải làm việc với Cơ quan quản lý tiền tệ Singapore vào tuần trước.

Nic Carter từ Castle Island Ventures, quỹ đầu tư vào các công ty blockchain cho biết, quá trình xác định, thanh lý tài sản siết nợ có thể mất nhiều năm để hoàn tất, do đây là vụ việc đặc biệt phức tạp, liên quan đến các thực thể ở Dubai, Singapore cũng như các quốc gia khác.

Vinh Ngô(Theo CNBC)

" class="thumb"> Quỹ đầu tư crypto 3AC bị phong toả tài sản khẩn cấp.2025-04-03 17:32

Nhận định, soi kèo GAIS vs AIK Solna, 0h100 ngày 1/4: Đầu xuôi đuôi lọt2025-04-03 16:52